.DioDict 아이폰 최강 사전 :: 동아프라임 영한사전/한영사전.
.아이폰/아이팟터치어플Story./.Reference. :
2010/01/04 00:33
지난 번 블로깅에서는 영영사전의 바이블격인 DioDict 콜린스 코빌드 영영사전을 소개했습니다.
http://latte4u.net
디오텍에서는 두산 동아 프라임 영한사전과 한영사전을 아이폰용으로도 제작하여 출시하였습니다.
http://latte4u.net
#1 DioDIct 프라임 영한사전/프라임 한영사전
디오텍에서 출시한 프라임 사전은 두산 동아 프라임 영한 사전과 한영 사전으로 두가지 사전이 하나의 아이폰 어플에 포함되어 출시되었습니다.
http://latte4u.net
.DioDict 프라임 사전 특징.
- 인지도 1위, 판매량 1위의 사전 : 두산 동아 프라임 사전
- 영한사전 22만 어휘, 한영사전 14만 어휘
- 영한 사전과 한영 사전을 함께 사용함
- 깨끗한 발음기호 표시
- 원어민 발음 지원 ( 영어/한국어 )
- Incremental Search
- 와일드 카드 검색, 히스토리 검색, 하이퍼텍스트 검색
- Flash Card 학습 기능
- 필기체 인식
- 가로/세로모드 전환
http://latte4u.net
영어 사전의 질적인 내용도 좋지만, 최근 업데이트로 발음지원은 물론 디오텍답게 필기체 인식 기능도 추가되었습니다. 영어와 한글에 대한 필기체 인식이 가능합니다.
http://latte4u.net
#2 프라임 영한사전 사용
영한 사전과 한영사전 모두 Incremental Search 기능을 지원하여 입력하는 내용에 따라 즉시 관련단어가 검색되어 하단에 나타납니다.http://latte4u.net
http://latte4u.net
아래는 단어에 대한 의미를 보는 화면입니다. 발음기로는 물론 우측상단의 발음버튼을 누르면 원어민 발음을 들을 수 있습니다. 재밌는 점은 한영사전에서 발음버튼을 누르면 한국어로 음성출력이 됩니다.
http://latte4u.net
아래는 가로모드 전환으로 사전을 본 모습입니다. TILT를 감지하여 가로/세로모드가 자동으로 전환됩니다.
http://latte4u.net
.Latte's Planet :: 라떼의 이야기입니다.
#3 프라임 한영사전 사용
화면 상단의 검색창 옆의 전환스위치를 누르게 되면 영한사전<=>한영사전이 전환됩니다. 아래는 한영사전 모드로 전환된 모습이고 한글을 입력하는 것에 따라 관련 단어가 검색되는 모습니다.
http://latte4u.net
아래는 한영사전으로 찾은 단어의 의미를 보는 본문창입니다. 발음버튼을 누르면 한국어 발음을 들을 수 있고, 플래쉬카드 버튼으로 단어장에 단어를 보관할 수 있습니다.http://latte4u.net
http://latte4u.net
#4 플래쉬카드 학습 기능
DioDict의 사전 어플들이 좋은 점이 단어장 기능을 제공하여 학습할 수 있는 기능을 포함했다는 점입니다. 지난번 DioDict 콜린스 코빌드와 마찬가지로 동아 프라임 사전에서도 동일한 플래쉬 카드 학습 기능을 사용할 수 있습니다.http://latte4u.net
http://latte4u.net
#5 필기체 인식
개발사인 디오텍은 PDA를 비롯한 모바일 관련 전문 기업으로 필기체 인식에도 뛰어난 기술력을 보유한 회사입니다. 역시나 디오텍답게 이번 버젼에는 필기체 인식 기능이 추가되었습니다. 이번 필기체 인식 기능에는 영어알파벳과 한글을 모두 인식합니다.http://latte4u.net
http://latte4u.net
다만 이번 필기체 인식에서 아쉬운 점은 한글자 입력하고 해당되는 글자가 우측에 나타나면 한번 터치를 해줘야하는 불편한 구조로 되어 있습니다. 연속형 문자에 대한 인식도 현재는 지원되지 않고 있습니다. 여러개의 문자를 입력하는 연속형은 손가락으로 입력해야하는 아이폰 입력방식을 고려하여 한글자밖에 입력하지 못하게 한거 같은데, 여러 글자로 한번에 입력할 수 있는 구조가 되면 좋겠습니다.
http://latte4u.net
인식률은 생각보다 매우 훌륭합니다.
http://latte4u.net
#6 글을 마치며...
디오텍의 DioDict 사전 시리즈는 깔끔한 디자인 + 우수한 종이사전 컨텐츠 + 단어장 학습기능이 어우러진 매우 훌륭한 사전 어플이라고 생각합니다. 또한 최근 업데이트로 발음지원과 필기인식까지 지원하게 되어 더욱 애착이 가는 사전이 되었습니다.
http://latte4u.net
필기인식률은 매우 훌륭하지만, 연속문자에 대한 인식은 지원되지 않아 매번 글자 하나 입력하고 해당 글자를 다시 터치해줘야하는 번거로움이 아쉽습니다. 필기 인식창의 UI를 조금 더 개선한다면 키보드를 입력하는 것보다 매우 편리한 입력도구가 될것으로 생각합니다.
http://latte4u.net
적당한 영한사전/한영사전을 찾고 계신 분들에게 추천드립니다.
http://latte4u.net
저작권 :: Latte's Planet의 글은 기본적으로 펌금지입니다. 저작권 관련 공지 보기
'.아이폰/아이팟터치어플Story. > .Reference.' 카테고리의 다른 글
| .나는 아이폰 카메라로 번역한다! TouchReader Pro. (62) | 2010/10/18 |
|---|---|
| .아이폰 다국어 지원 일본어 사전 어플 :: Kotoba!. (16) | 2010/04/22 |
| .아이폰 사용자에게 추천하는 스타딕 영어 사전 어플 :: iStarDict. (33) | 2010/02/18 |
| .DioDict 아이폰 최강 사전 :: 동아프라임 영한사전/한영사전. (10) | 2010/01/04 |
| .디오텍의 아이폰/아이팟터치 최강 영영사전 : 콜린스 코빌드. (9) | 2009/12/14 |
| .WeDict을 대체하는 강력한 아이폰/아이팟터치 사전 어플 :: Dictionary Universal. (29) | 2009/09/14 |
| .발음지원하는 쓸만한 무료 영영사전, 아이팟터치 어플 Wordweb Audio English Dictionary. (6) | 2009/04/16 |
댓글을 달아 주세요
아이팟으론 느린감이 있고, 베터리 소모량이 후덜덜하여 그냥 전자사전 쓰기로 혼자 결정해버렸습니다 -ㅂ-..
근데 필기인식은 부럽네요. 영어라 그냥 끌리진 않지만 한글이나 한자, 일본어등으로 적용되면 상당히 좋은 어플이 될 것 같아요.
아, 물론 사전도..
아이폰은 밧데리가 더 좋아졌다는데, 쓰는 용도가 많아서 그런지, 정말 배터리가 닳는게 눈으로 보일 정도라는...ㅋㅋ
trip journal 이란 여행gps관련어플좀 리뷰해주세용 사용법도요~~ 수고하시고 복많이받으세여
Trip Journal은 테스트 중이었는데,
리뷰할게 많다보니 자꾸 미루게 되네요...조만간 올리겠습니다.
디오텍 사전은 전에 옴니아를 쓰면서 사용해봤는데...
아이폰에 번들로 없다는것이 너무 아쉬울정도로 맘에 드는 프로그램이었습니다.
필기인식기능은 중국어에서 정말 최고였거든요...ㅎㅎ
아이폰용으로 중국어 사전이 나오지 않아서 아직 구매는 안했습니다.
디오텍쪽에 요청해볼까요?ㅎㅎ
영중 사전은 나왔는데, 중한 사전이 아직 안나왔군요..
wedict 있는데 질러야 되나
wedict 있으시면 꼭 질르실 필요는 없을거 같네요 ^^
리뷰 잘 봤습니다~
사전내에 플래쉬 카드 기능이 있는 사전을 찾고 있었는데 딱이네요!
그런데 앱스토어 검색해보니 DioDict는 없고
그냥 두산 동아 프라임 사전인데-.,-
다른 건가요? 아니면 업데이트 되면서 통합된 것인지 궁금합니다.
무료지만 iStarDict 어플도 좋습니다. 플래쉬카드까지는 아니지만, 단어장처럼 북마크해서 사용할 수는 있습니다.