.아이팟터치 WeDict 사전데이타.
.아이폰/아이팟터치어플Story./.Reference. :
2008/12/08 13:24
사전 데이타를 요청하셔도 저작권 문제로 제가 직접 사전데이타 파일을 보내드릴 수 없습니다.
이해해주시기 바랍니다.
아래 설명드리는 사전데이타는 StarDict 사전 데이타로, WeDict에서 같은 사전 데이타를 사용하고 있습니다.
StarDict 사전은 프리웨어이지만, Collins Cobuild처럼 사전 제작사가 요청할시에는 사전 데이타를 삭제하고 있습니다. 아직까지는 longman, oxford등은 저작권 문제 없이 그대로 제공되고 있으나, 추후에 어떻게 될런지는 모르겠습니다.
StarDict의 사전을 받을 수 있는 곳은 아래 주소입니다.
StarDict 제공 무료 영영사전
Longman Dictionary of Contemporary English Free to use, 6.4M, 43052 words
Oxford Advanced Learner's Dictionary Free to use, 4.7M, 34153 words
Collins Cobuild English Dictionary 저작권 문제로 삭제. 5.1M, 34097 words
Merrian Webster 10th dictionary Free to use, 2.5M, 20517 words
The Britannica Concise Encyclopedia Free to use, 7M, 24402 words
English Thesaurus Free to use, 2.2M, 20003 words
CMU American English spelling GPL, 1M, 105626 words
The CMU Pronouncing Dictionary GPL, 1.2M, 127012 words
English irregular forms GPL, 54K, 4690 words
English Etymology GPL, 1.8M, 18380 words
Oxford English Collocation Dictionary Free to use, 1.9M, 8338 words
Longman Dictionary of Contemporary English Free to use, 6.4M, 43052 words
Oxford Advanced Learner's Dictionary Free to use, 4.7M, 34153 words
Collins Cobuild English Dictionary 저작권 문제로 삭제. 5.1M, 34097 words
Merrian Webster 10th dictionary Free to use, 2.5M, 20517 words
The Britannica Concise Encyclopedia Free to use, 7M, 24402 words
English Thesaurus Free to use, 2.2M, 20003 words
CMU American English spelling GPL, 1M, 105626 words
The CMU Pronouncing Dictionary GPL, 1.2M, 127012 words
English irregular forms GPL, 54K, 4690 words
English Etymology GPL, 1.8M, 18380 words
Oxford English Collocation Dictionary Free to use, 1.9M, 8338 words
메뉴에 보시면, 영영사전이외에도 한국어 관련 사전도 제공되고 있습니다.
[StarDict사전 아이팟터치에서 사용]
StarDict의 사전을 아이팟터치에서 사용하기 위해서는 tarball 파일을 PC로 다운로드 받습니다.
예를들어 옥스포드 사전을 다운로드 받았습니다.
stardict-oald-2.4.2.tar.bz2
PC에 7-zip 이라는 압축해제 유틸리티를 먼저 설치합니다.
(다른 압축프로그램이 bz, tar, dz등을 지원한다면 설치 안하셔도 됩니다.)
7-Zip으로 StarDict 사전데이타 압축해제합니다.
1. 다운 받은 stardict-oald-2.4.2.tar.bz2를 압축해제 --> stardict-oald-2.4.2.tar
2. stardict-oald-2.4.2.tar 해제 ==> oald.dict.dz
3. oald.dict.dz 해제 --> oald.dict
oald.idx
최종적으로 확장자가 dict, idx인 파일이 아이팟터치 WeDict에서 사용됩니다.
FTP로 이 두개의 파일을 WeDict이 설치된 디렉토리의 Documents에 넣어주면 됩니다.
StarDict의 사전을 아이팟터치에서 사용하기 위해서는 tarball 파일을 PC로 다운로드 받습니다.
예를들어 옥스포드 사전을 다운로드 받았습니다.
stardict-oald-2.4.2.tar.bz2
PC에 7-zip 이라는 압축해제 유틸리티를 먼저 설치합니다.
(다른 압축프로그램이 bz, tar, dz등을 지원한다면 설치 안하셔도 됩니다.)
7-Zip으로 StarDict 사전데이타 압축해제합니다.
1. 다운 받은 stardict-oald-2.4.2.tar.bz2를 압축해제 --> stardict-oald-2.4.2.tar
2. stardict-oald-2.4.2.tar 해제 ==> oald.dict.dz
3. oald.dict.dz 해제 --> oald.dict
oald.idx
최종적으로 확장자가 dict, idx인 파일이 아이팟터치 WeDict에서 사용됩니다.
FTP로 이 두개의 파일을 WeDict이 설치된 디렉토리의 Documents에 넣어주면 됩니다.
.Tips.
콜린스 코빌드 사전데이타를 원하시는 분들은 직접 구글링을 통해서 찾으실 수 있습니다.
파일 확장자가 PXL 로 되어 있는 경우는 ZIP으로 파일확장자명을 변경후 압축해제하시면 됩니다.
'.아이폰/아이팟터치어플Story. > .Reference.' 카테고리의 다른 글
| .아이팟터치 무료 영영사전 어플, Dictionary.com. (6) | 2009/04/10 |
|---|---|
| .아이팟터치 Wikipedia 오프라인 백과사전, Wiki2Touch. (43) | 2009/03/04 |
| .아이팟터치 일본어 사전 한시적 무료, Japanese. (10) | 2009/01/02 |
| .아이팟터치 WeDict 사전데이타. (18) | 2008/12/08 |
| .아이팟터치 WeDict Pro 1.3과 최근 영어사전 어플 비교. (19) | 2008/12/04 |
| .American Heritage Dictionary vs Collins CoBuild(WeDict). (11) | 2008/10/02 |
| .[AppStore] 아이팟터치용 Wikipedia, Wikipanion. (0) | 2008/09/02 |
댓글을 달아 주세요
아흠... WeDic Free 버전을 쓰고있어서 사전데이타가 좀 아쉬웠는데
반가운소식이네요.
현재 터치 2세대를 쓰고있는데 ftp 로 해당 WeDic 프로그램의 Document 폴더로
복사... 이부분이 잘 이해가 안되요... 크랙된 OS에서 가능한건가요?
터치 펌 2.2 버전 순정입니다...
해킹버젼은 sFTP로 접속해서 올릴 수 있고,
Free버젼은 제가 모르겠지만,WeDict Pro 1.3에는 자체적으로 FTP서버기능이 들어 있어서 순정팟도 ftp로 접속하여 사전데이타를 올릴 수 있습니다.
아흠... 아직 크랙안된 2세대이고 Free버전 사용중이라 기다려야겠네요...
콜린스코빌드 구글링중...^^a
2세대도 해킹만 되시면 새로운 세상이 기다리고 있습니다. ^^
구글링으로 찾은 주소입니다..여기에 콜린스 사전 pxl 파일이 있네요...모두 즐딕...그리고 라떼님 감사요,,,
ㅋ... 감사합니다.
그런데, 디모션즈님, 정말 죄송합니다.
링크는 지워야할거 같습니다.
ㅡ.,ㅡ
직접적인 링크나 자료제공이 문제가 될 소지가 많기 때문에 가급적 피하려고 합니다.
저는 이 블로그를 계속 운영하고 싶습니다...
이해해주시리라 믿습니다.
링크도 문제가 되는군요...오히려 제가 죄송하네요..
아..정말 죄송합니다.
이해해주셔서 감사합니다..
이거 widict pro에서도 되나요?
네. 위딕 프로에서 사용하는 겁니다.
덕분에 아이팟터치를 좀더 유용하게 사용할 수 있게 되었습니다.
감사합니다.
전 iPod touch 정품유저인데 해킹을 안하면 위와 같은 방법으로 데이타를 넣어줄 수 없는 건가요? 하다가 안되어서 url로 다운로드해서 해결하긴 하였습니다.
앞으로도 많은 도움 받게 될것 같네요 미리 감사합니다.
순정팟도 위딕프로가 버젼업되면서 자체 FTP서버를 지원하게되어 가능한 것으로 알고 있습니다.
어플 중에 collocation사전이 되는지 찾고있다가 득템한 기분이네요!!! 고맙습니다!!!
아
저기...혹시 그래도 전자사전을 따로 사는게 나을까요
그냥 터치 내 어플로 만족할까요??ㅠㅡㅠ
일단 한번 사용해보시고...
안되겠다 싶으면 전자사전을 고려해보시는게 어떨까요..
저는 전자사전 없이 사용중입니다
저...
압축해제까진 따라할 수가 있었는데..
WEDICT 가 설치된 디렉토리가 어딨죠....? ㅡ.ㅜ
ftp로 또 어떻게 하는지도 모르겠어요..ㅜ.ㅠ
/private/var/mobile/Applications/xxxxxxxxxxxxx/WeDictPro.App/Documents 일거에요..
파일질라 같은 것으로 sftp로 접속합니다.
안녕하세요. 좀 늦었지만 질문 하나 할게요 ^^
토탈커맨더 써서 아이팟에 접근까지는 했는데요.
위딕이 설치되어 있지 않다면 어디로 복사를 해야 되나요?
위딕이 설치된 곳의 디렉토리에 Documents안에 들어가야하니, 위딕을 먼저 설치하셔야 합니다.
왜냐면, 모든 어플은 xxxxxxxxxxxxxxxxxx에 해당하는 부분이 인스톨 당시에 랜덤하게 만들어지기 때문입니다.